Steve Vai performs “For The Love of God” live with the Holland Metropole Orchestra, 2005. From the amazing DVD “Visual Sound Theories” - available through the official Steve Vai website, http://www.vai.com and music retailers everywhere.
Features:
• Over 2 hours of live footage
• 15 Songs
• 5.1 Surround & Stereo Mixes
• Feature-length Commentary
• Behind the Scenes Features
• Interview with Steve Vai
http://www.vai.com
http://www.myspace.com/stevevai
Steve-O of “Jackass” fame was arrested for investigation of vandalism and possession of a controlled substance at his Hollywood home. (March 3)
Drawing from some of the most pivotal points in his life, Steve Jobs, chief executive officer and co-founder of Apple Computer and of Pixar Animation Studios, urged graduates to pursue their dreams and see the opportunities in life’s setbacks– including death itself– at the university’s 114th Commencement on Sunday in Stanford Stadium.
Last night I just wanted to have fun
to go out with my friends.
I took my dad’s car
I never taught he would find out
but I crashed in a wall.
Man I’m dead
I guess it’s no use.
I’m screwing up every little
thing i ever try to do.
I was born to lose.
yeah yeah yeah yeah
God must hate me.
He cursed me for eternity.
God must hate me.
Maybe you should pray for me.
I’m breaking down and you can’t save me.
I’m stuck in hell
and I wanna go home.
Last night I had to study for this test.
I forgot man I’m dead
and now my brain is bursting out of my head.
I can’t think I can’t breathe
Once again.
I guess it’s no use.
I’m screwing up every little
thing i ever try to do.
I was born to lose.
yeah yeah yeah yeah
God must hate me.
He cursed me for eternity.
God must hate me.
Maybe you should pray for me.
I’m breaking down and you can’t save me.
I’m stuck in hell
and I wanna go home.
So what in the world am I suppose to do’
I never did anything to you.
So can’t you find something else to do’
God must hate me.
He cursed me for eternity.
God must hate me.
Maybe you should pray for me.
I’m breaking down and you can’t save me.
I’m stuck in hell
and I wanna go home.
(God must hate me)
I wanna go home[x5]
and you can’t save me
God must hate me now
Tradução:
Noite passada eu só queria me divertir
E sair com os amigos
Peguei o carro do meu pai
Nunca pensei que ele iria descobrir
Mas eu bati na parede
Cara,tô morto
Acho que não não tem jeito
Eu ferro todas as coisas que tenho que fazer
Eu nasci para perder
Yeah, yeah, yeha, yeah.
Deus deve me odiar.
Ele me amaldiçoou para a eternidade.
Deus deve me odiar.
Talvez você devesse rezar por mim.
Estou enlouquecendo e você não pode me salvar.
Estou preso no inferno.
E quero ir para casa.
Noite passada eu tinha que estudar para um teste.
Esqueci,me ferrei.
E agora meu cérebro está estourando dentro da minha cabeça.
Não dá pra pensar.
Não dã pra respirar.
De novo.
Então o que no mundo tenho que fazer’
Nunca fiz nada para você!
Então procure alguma outra coisa para fazer.
Deus deve me odiar
Quero ir para casa
Introdução e abertura;
Shut Up
There you go
You’re always so right
It’s all a big show
It’s all about you
You think you know
What everyone needs
You always take time to criticize me
It seems like everyday
I make mistakes
I just can’t get it right
It’s like I’m the one you love to hate
But not today.
So shut up shut up shut up
Don’t wanna hear it
Get out get out get out
Get out of my way
Step up step up step up
You’ll never stop me
Nothing you say today
Is gonna bring me down
There you go
You never ask why
It’s all a big lie
Whatever you do
You think you’re special
But I know and I know and I know
And we know that you’re not
You’re always there to point
Out my mistakes
And shove them in my face
It’s like I’m the one you love to hate
But not today.
So shut up shut up shut up
Don’t wanna hear it
Get out get out get out
Get out of my way
Step off step off step off
You’ll never stop me
Nothing you say today
Is gonna bring me down
Shut up, shut up, shut up
Is gonna bring me down
Shut up, shut up, shut up
You’ll never bring me down.
Don’t tell me who I should be
Don’t try to tell me what’s right for me
Don’t tell me what I should do
I don’t wanna waste my time
Watch you fade away
So shut up shut up shut up
Don’t wanna hear it
Get out get out get out
Get out of my way
Step up step up step up
You’ll never stop me
Nothing you say today
Is gonna bring me down
I don’t wanna hear it
Get out get out
Get out of my way
Step up step up
You’ll never stop me
Nothing you say today
Won’t bring me down
Won’t bring me down
Bring me down
Won’t bring me down
Shut up shut up
shut up
Tradução:
Lá vai você
Você está sempre tão certo
É sempre um grande show
Tudo é sempre você
Você acha que sabe
O que todo mundo precisa
Você sempre tem tempo
Pra me criticar.
Parece que todo dia
Eu cometo erros
Eu não consigo fazer nada direito
É como se eu fosse o cara
Que você ama odiar
Mas hoje não!
Cala a boca, cala a boca, cala a boca
Eu não quero ouvir isso
Cai fora, cai fora, cai fora
Cai fora do meu caminho
Se liga, se liga, se liga
Você nunca vai me parar
Nada que você diz hoje
Vai me deixar pra baixo
Lá vai você
Você nunca pergunta “porque”
É sempre uma grande mentira
Qualquer coisa que você faça
Você se acha especial
Mas eu sei, e eu sei
E eu sei, e nós sabemos
Que você não é
Você está sempre lá
Pra corrigir meus erros
E esfregá-los na minha cara
É como se eu fosse o cara
Que você ama odiar
Mas hoje não!
Cala a boca, cala a boca, cala a boca
Eu não quero ouvir isso
Cai fora, cai fora, cai fora
Cai fora do meu caminho
Se liga, se liga, se liga
Você nunca vai me parar
Nada que você diz hoje
Vai me deixar pra baixo
Vai me deixar pra baixo
Nunca vai me deixar pra baixo
Não me diga quem eu devo ser
E nem tente me dizer o que é bom pra mim
Não me diga o que eu devo fazer
Eu não quero perder meu tempo
Eu vou assistir você cair
Cala a boca, cala a boca, cala a boca
Eu não quero ouvir isso
Cai fora, cai fora, cai fora
Cai fora do meu caminho
Se liga, se liga, se liga
Você nunca vai me parar
Nada que você diz hoje
Vai me deixar pra baixo
Vai me deixar pra baixo
Cala a boca, cala a boca, cala a boca
Eu não quero ouvir isso
Cai fora, cai fora, cai fora
Cai fora do meu caminho
Se liga, se liga, se liga
Você nunca vai me parar
Nada que você diz hoje
Vai me deixar pra baixo
Vai me deixar pra baixo
Me derrubar
(cala a boca, cala a boca, cala a boca)
Não vai me derrubar
(cala a boca, cala a boca, cala a boca)
Me derrubar
(cala a boca, cala a boca, cala a boca)
Não vai me derrubar
cala a boca, cala a boca, cala a boca
Esquenta da bateria do Águia de Ouro na concentração do Anhembi, em 2006. Gravado por www.quesitobateria.com.br
Imagine me and you, I do
I think about you day and night
It’s only right
Ta think about the girl you love,
and hold her tight.
So happy together
If I should call you up
Invest a dime
And you say you belong to me
And ease my mind
Imagine how the world would be
So very fine
So happy together
I can’t see me loving nobody but you
For all my life
When you’re with me
Baby the skies will be blue
For all my life
Me and you
And you and me
No matter how they toss the dice
It has to be
The only one for me is you
And you for me
So happy together
If I should call you up
Invest a dime
and you say you belong to me
and you are mine
imagine how the world could be
so very fine
so happy together
I can’t see me loving nobody but you
For all my life
When you’re with me
Baby the skies will be blue
For all my life
I can’t see me loving nobody but you
For all my life
When you’re with me
Baby the skies will be blue
For all my life
For all my life….
Call you up
ease my mind
ease my mind
ease my mind
I can’t see me loving nobody but you
For all my life
When you’re with me
Baby the skies will be blue
For all my life
I can’t see me loving nobody but you
For all my life
When you’re with me
Baby the skies will be blue
For all my life
So happy together
Tradução:
Imagine eu e você, imagino
Penso em você dia e noite,
É sempre certo
Pensar na garota que você ama
E abraçá-la forte
Tão felizes juntos
Se eu te chamar aqui,
Investir em uma moeda
E você me disser que você é minha
E me acalmar
Imagine como o mundo ficaria,
Tão mais legal
Tão felizes juntos
Não posso imaginar amando ninguém além de você
Por toda minha vida
Quando você está comigo,
Baby os céus ficam azuis
Por toda minha vida
Eu e você
E você e eu
Não importa como eles interfiram,
É pra valer
A única pra mim é você,
E você pra mim.
Tão felizes juntos
Se eu te chamar aqui,
Investir em uma moeda
E você me disser que você é minha
E me acalmar
Imagine como o mundo ficaria,
Tão mais legal.
Tão felizes juntos, juntos
Não posso imaginar amando ninguém além de você
Por toda mina vida
Quando você está comigo,
Baby os céus ficam azuis
Por toda minha vida
Por toda minha vida
Te chamar
me acalma,
me acalma,
me acalma!
Não posso imaginar amando ninguém além de você
Por toda minha vida
Quando você está comigo,
Baby os céus ficam azuis
Por toda minha vida
Não posso imaginar amando ninguém além de você
Por toda minha vida
Quando você está comigo,
Baby os céus ficam azuis
Por toda minha vida
Tão felizes juntos, juntos!
